高校问答漫游卡绿色残影:avril的歌词帮我翻译~|~~
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/24 21:55:39
When you tell me that it''ll be ok,
Ya I try to believe you,
But I don''t
When you say that it''s gonna be,
It always turns out to be a different way
I try to believe you
Not today today today today today...
I don''t know how I''ll feel
Tomorrow(tomorrow) tomorrow(tomorrow)
I don''t know what to say,
Tomorrow(tomorrow) tomorrow(tomorrow)
Is a different day
It''s always been up to you
It''s turning around
It''s up to me
I''m gonna do what I have to do
Just don''t
Gimme a little time
Leave me alone a little while
Maybe it''s not too late
Not today today today today today...
Hey yeah yeah hey yeah yea and I know I''m not ready
Hey yeah yeah hey yeah yeah maybe tomorrow
Tomorrow it may change
您 想 拥 有 abc@188.com 邮 箱 吗 ？
创 纪 录 16G 超 大 容 量（送 6G 免 费 网 盘），最 高 性 价 比 的 电 子 邮 件 解 决 之 道
致
礼！
zx.coin
And I wanna believe you, 我希望相信你
When you tell me that it''ll be ok, 当你告诉我一切都会好起来的时候
Ya I try to believe you, 是的我尝试着相信你
But I don''t 不过我不（能）
When you say that it''s gonna be,
It always turns out to be a different way （这两句串起来的意思是）事情总是朝着一个跟你所说的不一样的方向发展
I try to believe you 我试着相信你
Not today today today today today... 不是今天，今天。。。
I don''t know how I''ll feel 我不知道明天我会感觉如何
Tomorrow(tomorrow) tomorrow(tomorrow)
I don''t know what to say, 我不知道（明天）可以说些什么
Tomorrow(tomorrow) tomorrow(tomorrow)
Is a different day （明天）是不一样的一天
It''s always been up to you 事情老实随你的意思发展
It''s turning around 现在正在改变
It''s up to me 随着我的意思发展
I''m gonna do what I have to do我要去做我想做的事情
Just don''t 就是不要
Gimme a little time 给我一点时间
Leave me alone a little while 让我一个人过一会儿（让我一个人安静一下）
Maybe it''s not too late 可能不会太晚
Not today today today today today... 不是今天。。。
Hey yeah yeah hey yeah yea and I know I''m not ready HEY YEAH~~~~我知道我并没有准备好
Hey yeah yeah hey yeah yeah maybe tomorrow 可能明天
Tomorrow it may change 明天将会有所改变