高校问答六芒星万花筒:谁能帮忙翻译一下
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/02 04:22:57
Just because i doesn‘t love you the way you want me to, doesn‘t mean i don‘t love you with all my have. understand?
endless suspicions ,i can't bear it sorry
endless suspicions ,i can't bear it sorry
仅仅是因为我没有按照你想要的那种方式爱你,但是这并不等于我没有把我所有的爱倾注给你,你明白吗?
永无止境的怀疑,我不能承受了,对不起
(这里的英文有误,doesn't应改成don't才符合语法)
句子有语法错误。
大概意思是。
就算我不能像你爱我一样地爱你，不代表我不会用我的所有来爱你， 明白吗？ 无尽的怀疑， 对不起，我受不了。
就因为我不是按你所希望的方法去爱你,跟"我不是全心全意爱你",明白吗?
没完没了的猜疑,对不起我真受不了
我不能用你所想像的方式去爱你,不代表我没有全力的去爱你.你明白吗?,我真受不了你无尽的猜疑,对不起!
只是因为我没有用你要的方式爱你,并不代表我没有倾尽我的所有去爱你,你明白吗?对不起我受不了你一味的猜疑
没看到我的名吗？