高校问答押尾am指法教学:求"王沂公避奉迎"的翻译!!
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/26 01:11:11
谁能提供完整的翻译啊...
王沂公在科举中状元及第，回到家乡青州。当地的府帅长官听说他要回来了，就命令父老乡亲都去郊外迎接他。王沂公换了衣服坐着小马从其他门户进入了青州，并立即去拜访郡守，郡守看见他，很惊讶，说：＂听说您要回来，已经派遣了人去迎接。门司还没来报告说您到了，您怎么就来了（...）？＂王沂公说：＂我有幸及第登科，又怎么敢劳烦郡守和乡亲们来迎接？这是加重我的罪过，因此改换了姓名，骗了远来迎接的人和门司而来拜访您。＂郡守赞叹说：＂您是真正的状元啊！＂
姓王叫沂的男人在躲避奉承的迎接
王沂公在科举中状元及第，回到家乡青州。当地的府帅长官听说他要回来了，就命令父老乡亲都去郊外迎接他。王沂公换了衣服坐着 小马 从其他门户进入了青州，并立即去拜访郡守，郡守看见他，很惊讶，说：＂听说您要回来，已经派遣了人去迎接。门司还没来报告说您到了，您怎么就来了（...）？＂王沂公说：＂我有幸及第登科，又怎么敢劳烦郡守和乡亲们来迎接？这是加重我的罪过，因此改换了姓名，骗了远来迎接的人和门司而来拜访您。＂郡守赞叹说：＂您是真正的状元啊！＂