高校问答何韵诗自己写的歌:格尺，树，胖，鲸，的英语单词怎样写？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/19 09:40:49
树：tree
例如：他住在一栋树木环绕的房子里。
He lives in a house among the trees.
鲸：whale
例如：蓝鲸是当今最大的动物。
The blue whale is the world's largest living animal
胖：fat
例如：如果你不多作运动，就会发胖。
If you don't get more exercise, you'll get fat.
格尺：ruler
例如：他提醒我别忘了带尺子。
He reminded me not to forget to bring my ruler.
中文的有些意思根本不能用英文表达：比如，中国小说里出现的“江湖”，中国的“少林”，表达出来也很勉强，并不能表达我们的内涵。
格尺 grid ruler
树 tree
(这是数的总称，各种特定的树有其各自的称呼，如“白杨”，是poplar
胖 fat ,但是在英语国家中，其真正英语是用over weight 来形容一个人“胖”，这样显得含蓄，礼貌。
鲸 whale
你可以在网上进行“在线翻译”呀
金山爱词霸、金桥翻译、木头鱼、Dict.CN 在线词典，都很好。