补血补气的茶:几个翻译,请大家帮忙~~~

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/20 17:39:40
1、文化底蕴 比如北京是一个有很深文化底蕴的城市_怎么翻译
2、人文景观 3、自然景观 4、到目前为止_到目前为止我更喜欢北京 问5长寿_怎么翻译"长寿面"

楼主刚刚注册就来问问题,自己回答过一个问题,回答采用率为100%,但是被处罚了40分,怎么回事啊???

我可以回答你,但是觉得这儿有猫腻。现在有网上特警哦!

----------
◆hehehehehhaha - 试用期 一级 ◆8-15 18:02
又是现场注册的!
专门为了为自己护短而特地注册的!!!你是上面的哪一个人物乔装打扮的,群众都清楚啦!!!

把你的脏话全留在百度的这块净土之上吧!

Cultural inside information For example Beijing is a city with very deep cultural inside information

Humane view
Natural landscape
Up till now I have prefered Beijing

Longlife noodles

翻译不用每个字都翻译
1 Beijing is a city with great deep culture.

根深蒂固的地道翻法:deep-rooted
所以我觉得这样会更好:Beijing is a city with deep-rooted culture.

Beijing has a deep cultural root.

humanistic scenery

natural landscape

up to now

Longevity Noodle

楼主刚刚注册就来问问题,自己回答过一个问题,回答采用率为100%,但是被处罚了40分,怎么回事啊???

我可以回答你,但是觉得这儿有猫腻。现在有网上特警哦!

电视剧看多了吧~~~~
不就是玩吗~~~~
1.Beijing is a city with great deep culture
humanistic scenery

Natural landscape
Up till now I like Beijing more.
Longevity Noodle