lunch for one:文言文翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/01 01:57:20
(刘)秀舍中儿犯法,军市令颖川祭遵格杀之,秀怒,命收遵.主薄陈副谏曰:"明公常欲众军整齐,今遵奉法不避,是教令所行也。”乃贳之,以为刺奸将军,谓诸将曰:“当备祭遵。吾舍中儿犯法尚杀之,必不私诸卿也。”

刘秀的亲随有人犯法,军市令(官职)颖川人祭遵杀了他。刘秀很生气,命令收押祭遵。主簿(官职)陈副劝说道:“主公您常常想让军容整齐军纪严明,现在祭遵严格执法,而不因是你的亲近之人就有所回避,这种行为正是按您的命令来做的啊。”刘秀就放了他(祭遵),把他任命为刺奸将军,并对各位将领说:“你们应当防备祭遵。我的亲随犯了法祭遵尚且杀了他,(要是犯了法),他祭遵一定不会偏袒你们的。”