高校问答angelababy小视频:``这句话是什么意思？？`the very thought of it burned him like fire
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/06 05:22:47
the very thought of it burned him like fire
正是这个想法象火一样让他炽热（去做某事）。the very thought特指就是这个想法，如the very man:就是这个男人，句子的like fire 也是修饰the very thought的
这个非常想法让他坐立不安.
the very thought of it burned him like fire
它这个尖锐的想法象火一样炽烤着他`````
这种想法像火烧一样折磨着他
这个问题困扰者他！
the very thought of it burned him like fire：
"the very thought of it "是主语，
"burned him "是谓语，"like fire"是状语，修饰burn，理解为修饰句子也可以。
the very thought特指就是这个想法，
主谓分清，大体句义也就明了了，至于具体翻译，不同语境可能会大有不同
Exceeding the size limit. 这句话是什么意思？
The Juice Is The Worth Squeeze 这句话是什么意思？
The Outdoor Company 请问这句话是什么意思啊??
the descriptor is not a socket这句话是什么意思呢?
这句话是什么意思:The west is in dark age.
“win oscars at the academy awards”这句话是什么意思啊？
Love makes the world go round. 这句话是什么意思？
words are the source of misunderstanding这句话是什么意思?
May the force be with you这句话是什么意思?
请问这句话是什么意思?Mike came out to the window?