沈腾江一燕合演的电影:问题啊...急...

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 07:58:50
问一下...
produce goods so greatly that...
有错吗?
原句是:XX produce goods in volume so greatly that...

那如果把greatly换成great对吗?
用great修饰volume对吗?

我想楼主是不是想说生产产量是如此的大,以至于。。。
我觉得这样表达更好一点:
The output of the goods is so greatly that...
或者把output改为 the quantity of producion也可以,都是表示产量的词。
我才看到楼主补充的,那句话是对的,因为后面加上了in volumn,是说在数量上。对的。

没有。。。

product

没有错,但不算很搭配,有点中式英语

也可以换一种思维比如 produce numerous goods/products that...

生产产品产量是如此的大,以至于。。。的表达意思, goods是商品,volumn是数量的意思,用副词修饰是对的,不能换成形容词。

对的,请相信我。