我也是一道风景800字:翻译急！

We are a large manufacturer of data/telecommunication cable assemblies, including RF and fibre optics, power cords and wiring harnesses. We have several manufacturing facilities and support centers located strategically in the major geographic markets of Europe, America and Asia. We supply a wide range of products to some of world’s top-tier manufacturers of computers, telecommunications systems and networking devices and consumer electronics.
我们是一家大型数据即无线电通信电缆集成生产商，其中包括射屏（RF），纤维光学，电源线以及线束的生产。我们在欧洲、美国和亚洲的主要战略市场都有多个生产设备及技术支持中心。并且我们为世界上一些一流的电脑、无线电通讯系统、网络设备以及消费类电子产品生产商大批量提供相应产品。
To strengthen the management team for one of our manufacturing operations in China, we are looking for a high caliber manufacturing operations professional, preferably from the connector/cable assembly/electronics or related industries, to take over the operations leadership role
为了使我们在中国的一个生产项目能够更好的运作，并且加强我们的管理团队，现在我们正在寻找一位高精尖的生产运作专家来接替这个团队的领导职务。虚位以待,有从事过连接器、电缆集成、电学或相关产业的，我们将优先考虑。

坚决抵制机器翻译!!!

我们是数据/电传视讯的一个大的制造业者打海底电报集会,包括射频和纤维光学，电线和配线束以马具。 我们战略的在欧洲，美国和亚洲的主要地理的市场中位于一些制造业的设备和支持中心。我们供应对计算机的一些世界一流的制造业者的广泛范围的产品,电传视讯系统和网络装置和消费者电子学。

为了要为我们的其中之一制造业操作在中国加强经营团队,我们正在找寻高的口径制造操作专业人士,宁可从联编者/电缆集会/电子学或相关的工业, 接管操作领导角色

我们是一家很大的数字通信集成电路制造商，我们的产品包括无线射频设备、光纤、电源线及线束。在欧洲、美洲和亚洲市场，都有我们的工厂和产品服务、支持中心。我们为世界上一些电脑生产商、电信系统商、网络设备以及消费电子产品提供范围广泛的产品。
为了增强我们在中国的一个生产机构的管理团队，我们正在寻找一个在集成电路、电子产品和接驳器或相关产业里有较高的专业运作能力的合作伙伴，我们将把组织生产工作交给它。

有几个地方翻不是太准，我不是很懂理科的东西，将就着用吧。

本人翻译如下,联系你们的实际把有些和你们相关的专业词改改就很好了.

我们是一家大型数据/通信光缆装配厂商，产品包括天线、光缆、电缆和电线挽具。我们战略性的在欧洲、美国和亚洲主要市场设立了一些制造厂和支持服务中心。我们向世界上许多著名电脑、通信系统、网络设备和消费电子的制造厂商提供多种产品。
为了提高巩固我们在中国的一家制造厂的管理队伍，我们现诚招高端工厂管理专职人才担当领导职位，有电缆装配、电子工业或其他相关产业从业经验者优先考虑。