广州副市长曹鉴燎:他已经成为家喻户晓的演员。-如何翻译地道呢,谢谢!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/06/03 16:30:33

He has become a widely known actor.

He has become a h widely known actor.

He has become a well-know actor.

He has been a well-known actor

He has become a household actor.
演堂会的戏子?哪个高人说的
如果你非要强调“家喻户晓”
可以说
He is a renowned actor who is familiar to all households.