函的结尾 为盼:中译英 翻译成英文
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/06/01 12:40:23
翻译成英文:
因为本公司经理昨天遇到了一场车祸,导致骨折被送往医院
因为本公司经理昨天遇到了一场车祸,导致骨折被送往医院
这样改写好点:
Our manager suffered a fracture in a traffic accident yesterday and was taken to hospital.
Because the company encountered a car accident yesterday, resulting in his being taken to hospital
Our manager suffered fracture in a car accident yesterday and was taken to the hospital.
A traffice accident happened to our manager yesterday. He has been sent to hospital due to bone broken.