乌兰托娅mp3微盘:请问:是上外的”高级翻译专业”好呢,还是北外的好?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/01 19:56:56
是不是只有上外才可以拿到高级翻译的硕士学位?哪一个更接近国际要求呢?

根据我去年考北外 的经验,笔译很难,而且中间有古文翻译,如果你对自己的口语有信心,我想你可以考北外的高翻学院,也就是口译,他笔试相对简单一些

据我所知,没有高级翻译的专业,
上外关于翻译的只有笔译和口译专业两种.

至于你所说的翻译的级别,是靠参加某些考试来甄别的.
比如说国家翻译资格证书的考试.

上外和北外总的风格来讲,是上外的更重实用性,而北外更重知识性.可以说两者各有千秋.本人更偏向于选择上外.

但是要知道两者都是专业英语学校,考哪个都不容易.
不要把眼光放得太高了,不要眼高手低了.
这是给您的奉劝.