300万日元:怎样解决这场民事纠纷？请帮帮忙！！

怎样解决这场民事纠纷？请帮帮忙！！
各位法律顾问：
你们好！几天前我爸爸骑摩托车回家，在家对面减速后正准备过马路时，后面一位摩托车出租的男士载着他的妻子和女儿，从我爸爸身边穿过。因为男士的摩托车挂了我爸爸的左手的刹车（并挂断了）摔倒在地。（我刚好在门口）当时还有附近的人都看到。是他的车速有点快（由于路上几乎没车经过）而我爸爸是没有开转向灯，我爸爸看小孩在哭（脚上被水泥地擦破了皮）男士的脚踝部位也擦破了点皮。其妻子膝盖擦破了点皮，（由于是都是一跳街的熟人）我爸爸就将其送往附近的医院。经整治，除男士脚踝部位有点骨头炸裂外，其于都只是轻度擦伤。小孩由于受了点惊吓，这些天晚上有点哭。我爸爸并没受伤，只是摩托车摔倒，那男士的摩托车也摔坏了些外部零件，当时就送去修好了。我爸爸副了将近800元（医药费和修理费）。本以为事情解决了。昨晚这位男士又来到我家说他的脚还有些痛，小孩晚上有些吵闹为由，要去另一个医院复诊，大概还要几百元（意思是费用要我爸爸承担。）我爸爸认为仁至义尽，不答应。已经支付了将近800元费用，对方只支付了100多元。
今天男士又将其爸爸（老人），妻子，表哥，还有另一位男士来到我家。气势凶凶的。说要我爸爸负责，（当时爸爸不在）我妈妈说已经尽责了，还要不行。对方就大声说起来。（其男士的表哥甚是凶）。我和我妈吗和他好讲，他不罢休。男士知道自己理亏，没怎么说话。其表哥说个不停。（这时我爸爸回来了）我说我在场，还有我隔壁的人看到了。他（其男士的表哥）说那是我们的亲戚。老人（男士的爸爸）开始还是心平气和的说只是想要我爸爸带他们去复诊。但后来语气就有些霸道了，说不搞清楚就不走了。我爸爸不想和他们吵就准备骑摩托车离开，其表哥就上前拦住不让说我爸爸因为心虚而躲避。后来我爸爸还是出去了。老人威胁着说他要当回街道老大，不管我家玩正的还是玩背的都不怕。然后老人和其表哥都冲着我妈妈吵。我妈妈坐下来不理他们。他们就说要把小孩子和大人全住到我家来。后来他们觉得我爸爸走了，没什么好吵的了，就都回去了，说以后天天都会来。
我想问。这场纠纷到底是谁的责任？双方的责任各占多少？按理我家赔了近800的费用他们还要求复诊是否合理？我们该怎么办才是最好的解决方法？？
希望尽快的到答案！！谢谢！！