古穿今之天后有点萌:lemon english 是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 17:45:36

lemon English means: English is very poor.

lemon 在这里的意思恐怕不是柠檬,大概是糟糕的意思.
我猜"lemon english "的意思是一口很烂的英语

lemon在牛津字典中查到的解释是:1、柠檬或柠檬树;2、柠檬黄;淡黄色;3、(俚)unsatisfactory or detective thing,esp a car。虽然尤指汽车,不过我想在这里应该是指差的,不好的意思。

柠檬的味道很酸,很涩,我认为在这里指英语说的不流利,很结巴的意思

柠檬

柠檬英语