江湖不好唬全文免费:主任的英文

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 03:29:31

英文里好像没有主任这个词,如果要用,其情况就是“主任”就是该部门的头儿:
某科的主任,用section head,即科长
某处的主任,用division manager,即处长
某系的主任,用dean
某部门的主任,即对行政级别不很清楚,用泛指的词director

direct

例如:

Will the finance director agree to resign?

财务主任同意辞职吗?

stage director

导演,舞台监督

personnel director

人事主任

deputy director

副…长

antiaircraft director

高炮射击指挥仪

Workshop director

车间主任

We're waiting for the director to give his assent.

我们在等待主任.

主任用dean最合适

leader
director

official/director