微盘类交易平台名单:会西班牙语的进!!!高分

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/01 03:38:57
把这句英语翻成西班牙语,要求绝对正确!!!
很简单的
i love three things:the sun ,the moon and you ;
the sun for the day ;
the moon for the night ;
and you for ever .
还有 宜昌的信寄到长春去要多久时间
分别把各种寄法所要的时间都说完

拜托大家了 给人写信啊 最好翻译的优美点
刚才那位回答的仁兄,太谢谢了
能不能排个版?

也很谢谢第2个回答的朋友 可是我看不懂啊
能排个版
排再给20分

他骗你的
他写错了del £¬the del sol de tres things

最后那个单词依然是英语
adoro tres cosas el sol la luna y usted el sol por el día la luna por la noche y para usted siempre

我在西班牙张大的
相不相信随你

amo la luna y le del £¬the del sol de tres things:the; el sol para el día; la luna para la noche; y usted para siempre.

adoro tres cosas el sol la luna y usted el sol por el día la luna por la noche y para usted siempre

我感觉好象各位的翻译还有完善和提高的余地。我是批评家不是作家。 :)

Quiero tres cosas en este mundo: el sol, la luna y tú. El sol para el día, la luna para la noche y tú para siempre.