新疆广播电视大学主页:Take your medicine like a man. 帮忙翻译

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 13:18:21

笑死我啦，不是吃药的意思
这句话的意思是，要像个男人一样——毫无怨言地接受不好的事情或情况。

象个男人一样吃下你的药。（指不要怕吃药。）

可以意译为：勇敢地吃下你的药！

像男人一样地吃下你的药

象个男人一样吃下你的药。

Take your medicine like a man. 帮忙翻译 Take this medicine three time a day take the medicine take the medicines 哪个对 take your time 汉语? 帮忙翻译一下:take this medicine and drink more water. Take medicine like a man甚磨意思 take your time什么意思 Take me to your heart Take Me To Your Heart take me to your heart