高校问答鸣子ハナハル 快乐天:我想知道刘元卿写的《盲苦》的译文
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 09:37:17
有盲人过涸溪，桥上失坠，两手攀栏，兢兢固握，自分失手必坠深渊矣！过者告之曰：“勿怖，放下即实地也！”盲人不信，握栏长号，久之惫，失手坠地，乃自哂曰：“嘻！早知即实地，何久自苦耶！
有一个盲人要过溪，在桥上不小心掉下去，幸好两手抓住了攀栏，紧紧握住，心想要是松手一定会掉进深渊摔得粉身碎骨啊！路过的行人告诉他：“不要怕，你只要一松手就可以踩到地了！”盲人不信，抓着栏杆呼叫，很久了手已经很疲惫，抓不住了，就时候掉到地上。这时候他自己嘲解到：“呵呵，早知到（脚下就）是地面，我何苦抓那么久呢！”
嘻嘻，我自己翻译的，不知道合不合你的要求。