高校问答中行网银登陆安全控件:这个英语句子该怎样翻译？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 05:31:46
上帝说："30年吧”
“我恐怕我等不到了”
An italian asks the God:"When will our italians
get the world cup?"
The God says:"about thirty years."
"I'm afraid i can't wait for so long."
Once a Italian asked God:"When will our Italians get the world cup?"
God said:"30 years later."
"I'm afraid i couldn't wait that long."
An Italian asks the God:" when will our Italians get the world cup ?"
The God says:"30 years"
" I'm afraid I cann't wait so long."
楼上的，小处不可随便：
an Italian
the God
Italian Team
the World Cup
Perhaps in 3o years
1 Italian asks God: " when Our Italy only then can attain the World Cup?" God said: Perhaps the " 30 years " " my I did not wait "
An Italian once asks the God:" when will Italians get the ‘world cup’ ?"
The God says:"Maybe is about 30 years"
" I'm afraid I can't wait for so long."