三氢化硼:用英语翻译,谁能帮我?

我国人口多，资源相对不足，这是影响我国经济和社会发展的重要因素之一。几十年来，我国国土资源调查工作取得了很大成就，但新形势新任务对这项工作提出了更高的要求。唤醒沉睡的资源，使其服务于国家建设、服务于可持续发展战略，是我国面临的燃眉之急。而国土资源大调查，正是唤醒沉睡资源的第一步。
作为一项公益性、基础性、战略性的国家工程，新一轮国土资源大调查的规模前所未有：斥资120亿元，投入不可谓不大；成千上万名地质工作者全力以赴，力度可见一斑；历时长达12年，任重如山。事实上，这是由国土资源调查在国民经济链条中的基础地位决定的。目前，我国的地质空白区主要集中在西部地区。西部大开发的号角已然吹响，西部地区如何发挥资源优势？专家指出，西部大开发必须先规划，而规划的基础就是国土资源大调查。从记者随队采访“地质大调查西部行”的见闻来看，多项重大发现着实令人振奋。
Our country population are many, resources relative insufficiency,
this is affects our country economy and one of social development
important attributes. For several dozens years, our country national
territory resources investigation work have obtained the very great
achievement, but the new situation new duty set a higher request to
this work. Awakens the deep sleep the resources, causes it to serve
the national construction, serves the sustainable developmental
strategy, is urgent matter which our country faces. But the national
territory resources big investigation, is precisely awakens the deep
sleep resources first step.
As public welfare, foundational, strategic national project, new turn
of national territory resources big investigation scale unprecedented:
Contributes 12 billion Yuan, invests it may be said is not big; The
tens of thousands of famous geologist whole-heartedly, dynamics
that you can see; Lasted for 12 years, no matter what heavy like mountain.
In fact, this is investigates by the national territory resources in
the national economy national economy chain link the foundation status
decision. At present, our country's geological gap mainly concentrates
in the western area. West the big development bugle already blew the
sound, how did the western area display the resources superiority? The
expert pointed out that, west the big development must plan first, but
plans the foundation is the national territory resources big
investigation. Interviews "west the geological big investigation along
with the team the line" the what one sees and hears looked from
reporter that, many significant discoveries is really exciting.
累死我了，给点面子吧

The population of our country is many, and the resources is opposite lack, this is the influence our country economy with one of the important factors that develop of society.How many decades come, our country national territory the resources investigated the work to obtain very big achievement, but the new mission of new situation request this work bring up higherly.Wake the soundly asleep's resources up, and make its service in national developments, service in can keep on developping the strategy, and is an our country to face critically urgent.But big inquisition of national territory resources, exactly wake the square one of the soundly asleep resources up.
A public-spirited, foundation, strategy and national engineering, big inquisition of new a national territory resources that be used as the scale is unprecedented:Spend 120 hundred million dollars, input is not and it may be said and not very;The geology worker of thousands overcome with entire efforts, dint degree therefore a spot;Last 12 years long, term heavy such as the mountain.In fact , this is what be investigated by national territory resources in the national economy 链 foundation in position decision.Now, our country of geology blank the area is main concentration at western region region.Western region the horn of the big development has blow to ring, western region how region is developped resources advantage?Foundation that expert point out, western region the big development must program first, but the programming is a big inquisition of national territory resources.Gather news the big inquisition of “ geology with the brigade from the reporter western region line the general knowledge for" come seeing, many item the important detection really make the person fig up.

Our country has a large population, resources are relatively insufficient, this is one of the important factors of influencing economic and social development of our country. In these decades, have made very great achievement in resource investigation of territory of our country, but the new task of the new situation has put forward higher requirement for this job. Wake sleeping resources up , make it serve the country and build , serve the sustainable development strategy, it is the matter of great urgency that our country faces. And territory resource heavy to investigate , wake sleeping first step of resource up. As a public beneficial , basic , strategic national project, the large scale that investigate of a new round of territory resource is unprecedented: Furnishing funds of 12 billion yuan, it may well be big to put into; Hundreds and thousands of geologists go all out, dynamics can see a spot ; Last for more than 12 years, Ren Zhong is like the mountain. In fact, this is investigated the fundamental position in the roller chain of national economy is determined by territory resources. At present, the blank district of geology of our country centres in the western region mainly. The clarion call of the development of western regions has already been blown, how to give play to the resource advantage in the western region ? The expert points out , the development of western regions must be planned first, and the foundation of planning is the great investigation of territory resource. Is it interview from reporter information on " geology heavy to investigate west walk " is it watch to come , multiple to find really exciting while being great to go along with the team.

这也叫翻译啊，在翻译工具上扒下来的。价格不好生意可以不做，但不能拿假货坑人啊。

就是