高校问答leansixsigma招聘:鸟鸣涧中是人闲桂花落还是人间桂花落
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/03 00:46:09
人闲桂花落
夜静春山空
月出惊山鸟
时鸣春涧中
这个问题可不幼稚，训诂学有各种说法。我比较认同的，“闲”字繁体中有“闲(门下面一个月)”“闲(门下面一个木)”两种写法，会意字。前者多表示闲静意思，也就是诗中的本意；后者则是木栏的意思。所以最初是用的第一个闲字。有些版本中因为闲和间很像(门里面日和月傻傻分不清)，就写作人间桂花落了。按照对文生意来说应当是闲，闲与静相对。
是人间，桂花其实是[月亮]的意思，古文书上记载。
人闲桂花落
人闲桂花落.
晕~这个问题真TM够幼稚~