高校问答海藻酸叶面肥:日语方面的问题いたいのとんでけ什么意思啊
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/07 01:23:33
只知道是生优水树奈奈早年参与的节目
但＾＾＾
但＾＾＾
我只会读......
异状的零火气
用金山快译得出的,我也看不懂.
异状的零火气
我的也是这样的。
......偶也只会读TOT......
いたいのとんでけ
i ta i no ton de ke
いたいの
とんでけ
从日语角度解释只能认为这是两句没关联的话
上面是：好疼（或者想呆在这里）的意思
下面是：飞过去的意思
前半句是“疼”
后面的是“快飞走”
可能是：好疼，快走开