月球为什么没有活动:翻译 MORE OFTEN THAN NEVER

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/04/30 09:15:40

更多的时候不比平常~

没有一个汉语对应的短语
它是用来强调一个不断重复的动作或一个不变的动作。

非正式的用法，“通常，多半”
eg.I like cooking, but more often than never(not) I just open a tin of something when I get home. 我喜欢烹饪，但我回到家通常是打开一个罐头了事。
PS:因此than never要不要都不影响其意思，口语中只是起强调作用。

时常

翻译 MORE OFTEN THAN NEVER more often than not 是什么意思? more often even more so than怎么翻译？谢谢！请问S/N ratio: more than 48dB是什么意思？ we could be more than just amazing怎么翻译 It can tell the voice in no more than 10 meters.如何翻译。如何区别no more than和not more than? more than or other than? 请帮我翻译一下respectivrly more than 10,900 million barrels and more than 36 trillion cubic feet most often than not是什么意思