不能说的秘密免费阅读:形容一件事没有意料到，应该说是“出乎意料"还是出乎意料之外？

这里是用法比较特别，两种说法均可。
　　1. 出乎意料
　　2. 出乎意料之外
　　都表示没有意料到的意思。

　　“意料之外”表示意外，“出乎意料”表示意外，“出乎意料之外”也表示意外，一分析，似难以理解，但确实有这样的用法。
　　以下是在ccl.pku.edu.cn上检索到的用例：
　　1: 变动的快出乎意料之外，那么，什么事都是可能的了，所以是“他”!
　　【文件名:\1919-1949\2\老舍短篇.TXT 文章标题:大悲寺外 作者:老舍】
　　2: 自然，必须不顾性命，这才孝感神明，会有出乎意料之外的奇迹，但那时我还小，实在不明白这些。
　　【文件名:\1919-1949\3\鲁迅.TXT 文章标题:朝花夕拾 作者:鲁迅】
　　3: 听说，凡是得到此种奖金的作家，在宣布他是得主时，都出乎意料之外，岂不又有些可笑吗？
　　【文件名:\Zuojia\作家94B.TXT 文章标题:桑逢康 作者:孙犁】
　　4: 这既在意料之中，又好像颇有些出乎意料之外。
　　【文件名:\Zuojia\作家94B.TXT 标题:郭沫若和他的三位夫人(9)作者:桑逢康】
　　5: 取出信纸一看，出乎意料之外，写信的竟是一个当时参加抄我家的女孩子，叫赵远虹。
　　【文件名:\Zuojia\作家97A.TXT 文章标题:一件趣事 作者:于光远】
　　6: 这种大大出乎意料之外的制裁结果迫使许多美国人相信，经济制裁根本不可能令卡扎菲屈服
　　【文件名:\人民日报\Rm95\Rm9502a.txt 文章标题: 作者:】

都是对的.
经常有电视节目主持人说后者,
那只是一种习惯,
口语更易接受.
书面的比较多用前者.

其实这两种说法所表达的意思是一样的！
1.出乎意料：所发生的事情在自己所想之外；
2.出乎意料之外：所发生的事情不在自己所思考的范围内。
一般1用的比较多。

我觉得区别不是很大，出乎意料和出乎意料之外都是相对于意料之中而言的，都是说事情发生的很意外，与自己原本想象的不一样的意思。

差不多，

成语里也有这样的用法
起强调作用，
是中国人都晓得

都是对的，这是汉语的一种特殊的用法 那只是一种习惯.
但从逻辑上推理就只有第一种对了，“出乎”已经界定了是在“意料”以外的范畴了，再加上“之外”就成了同意复用的病句了。但在汉语语言学中又说这种同意复用是一种强调。
所以第一个是标准的，第二个可以算对的，但我个人不支持这样用！