有嫣然的名字:请翻译成汉语

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/26 08:25:41
then they happily chatted,but I felt so angry and embarrassed that I flushed all the afternoon,never saying a word to her.
并说明happily和chatted在这儿的语法使用。

后来他们就开心地聊起天来,可是这场面让我又气又窘,整个下午我气得面孔通红,一句话也不跟她说。
chatted是动词作谓语,happily 是副词作状语修饰谓语动词。

然后他们开心地聊天,但是我感到很生气和窘困因为我浪费了整个下午,但是没有和她说话

happily是副词,开心地
chatted是动词过去时,

当时他们在开心的闲谈,但我却感觉非常的生气和尴尬,因为我浪费了一个下午没有和她说一句话。
happily是副词,开心地
chatted是动词过去时,
这里是一个倒装,then在句首副词提前。

当时他们在愉快地聊天,我感到很生气和不安,以至整个下午都没和她再说一句话。

他们继续开心地聊著,但我真的很生气并且很尴尬,整个下午我都很气愤,一个字都没对她说.

happily 副词开心地,放在动词chatted前后都可以.
chatted..chat的过去式

然后他们兴高采烈的聊起来,我恼羞成怒,脸红了一下午