霹雳布袋戏剧官网:私は待つことができて,2年以降に,私达の约束!
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 05:32:29
麻烦会日文的朋友帮我解答这句话是什么意思`!~
我能等待两年以后我们的约定
我能等到2年后我们的约定
那个这位大人,这句话有点点别扭,不是日本人写的原句吗?
意思是:我能等,这是我们两年以来的约定.
不过好像有点不太标准.你想表达什么意思呢??
待つことができますが、约束として2年以上もできます。
这种意思吗?
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 05:32:29
我能等待两年以后我们的约定
我能等到2年后我们的约定
那个这位大人,这句话有点点别扭,不是日本人写的原句吗?
意思是:我能等,这是我们两年以来的约定.
不过好像有点不太标准.你想表达什么意思呢??
待つことができますが、约束として2年以上もできます。
这种意思吗?