高校问答万堺尘涛闽南语百度云:帮助分析一下日语句子？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/09 08:51:13
各区分内容を给食システムへ送信して下さい，这句句子该怎样理解，其中的を和へ分别是文法中的什么用法？
を和へ都是助词，を的作用是提示宾语，“什么（宾语）＋を＋做（就是动词）”意思就是“做什么”
へ 提示方向，比如要到哪里去，就是“地点＋へ ＋动词”
を 前面是某件事物 后面接的为动词
へ 表示一个方向
不要把简单的问题复杂化了,直译为把(を)某物送到(へ)某地（へ）表是方向!
を前面的词是表示送信的内容，
へ前面的词表示送信的目的地。
何をどこへ送信する
具体翻译成把什么送信到哪里。
哎一楼的是NANA饭吗??偶是真一饭TAT......