用搅拌机打发蛋清吗:请翻译日语单词N-アセチルグルコサミン,シワノ-ビタン

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 01:17:03
给翻译这俩单词
N-アセチルグルコサミン
シワノ-ビタン

N-アセチルグルコサミン
=Hyaluronic Acid的本质

透明质酸,又称玻尿酸或醣醛酸(Hyaluronic Acid,简称HA),是人体组织中自然存在而不可或缺的一种「透明质酸钠盐」,由葡萄醣醛酸-N-乙酰氨基葡萄醣为双醣单位组成的直链高分子多醣,平均分子量介于105~107 Dalton之间,对组织结构上整体的保养和细胞间的输送都具有很重要的功能。透明质酸具有生物可吸收性、生物兼容性、黏稠性和保水性等重要特性,可应用于心脏血管外科、、外科手术防黏剂、药物递送、癌症治疗、眼科、整容外科、诊断学、兽医及美容保养等领域。

シワノ-ビタン
=日本的美颜用品名。可以看作是シワ(皱纹)+ビタン(维他[命])的组合,当然是生造的新词,本身没有意义。

N-アセチルグルコサミン
=Hyaluronic Acid的本质

透明质酸,又称玻尿酸或醣醛酸(Hyaluronic Acid,简称HA),是人体组织中自然存在而不可或缺的一种「透明质酸钠盐」,由葡萄醣醛酸-N-乙酰氨基葡萄醣为双醣单位组成的直链高分子多醣,平均分子量介于105~107 Dalton之间,对组织结构上整体的保养和细胞间的输送都具有很重要的功能。透明质酸具有生物可吸收性、生物兼容性、黏稠性和保水性等重要特性,可应用于心脏血管外科、、外科手术防黏剂、药物递送、癌症治疗、眼科、整容外科、诊断学、兽医及美容保养等领域。

シワノ-ビタン
=日本的美颜用品名。可以看作是シワ(皱纹)+ビタン(
维他[命])的组合,当然是生造的新词,本身没有意义。

请勿随地大便

和中国国情还真不一样,,,,

同楼上的~http://www.inaba-foods.co.jp/shiwanobitan/1.html