高校问答王文娟有几个丈夫:麻烦帮忙翻译一下,查了字典也没弄明白
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 16:24:35
I float like a butterfly, sting like a bee
Keys to the ignition are like gloves to Ali
To and fro, water in the sea, the sunrise [twilight]
is my Peace
I ride the distance, nature in me
Nirvana coming through, with my delivery
2 & fro, mountains and sea, the twilight sets me free
晕死,谢谢一楼．我字典就是这么翻译的.不觉得读起来很别扭吗？！ 不过还是要谢谢你啦／
Keys to the ignition are like gloves to Ali
To and fro, water in the sea, the sunrise [twilight]
is my Peace
I ride the distance, nature in me
Nirvana coming through, with my delivery
2 & fro, mountains and sea, the twilight sets me free
晕死,谢谢一楼．我字典就是这么翻译的.不觉得读起来很别扭吗？！ 不过还是要谢谢你啦／
我像蝴蝶一样飞，像蜜蜂一样蜇。拳击手套对于阿里来说，就像是点火的关键。太阳每天从海面上升起和降落，日出（日落）就意味着我的平静。
我骑向远方，这就是我的天性。带着我的托付，天堂越来越近。升起降落于高山和海洋，夕阳让我彻底解脱。
因为没有上下文，所以很难翻译好，请见谅
这个不是我翻译的,请看下这个网址,我是在这个网站在帮您翻译的!希望对您能有所帮助!
我象一只蝴蝶一样漂浮， 象一只蜜蜂一样蛰点火的关键来回对阿里看起来象手套，在这个海，日出里的水 [黄昏 ]是我的和平 我乘距离，通过的在我过程中的自然涅磐，带有我的交付2