高校问答百度云用qq登录:翻译（关于一篇文章）
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/09 05:51:29
13. The 1970 movie Tora Tora Tora was nominated for four Academy Awards including the award for sound. The movie was a marvel of special effects for its time and was vastly superior in historical authenticity to the more recent movie Pearl Harbor. Yet to modern viewers it has an annoying audio distraction. The bullets make a fake noise sounding ricochet when they hit. In 1970 this was standard practice but now sounds ridiculous. Movie makers would do well to take note of this fact. Movie history itself shows that the public eventually does reject nonsense.
这部1970 年电影Tora Tora Tora 被提名为四个学院 褒奖包括褒奖为声音。这部电影是特技效果奇迹为它的时间和是浩 大地优越在历史真实性在比较最近的电影珍珠港口。对现代观察者 它有讨厌的音像分心。子弹弄出假作声响听起来跳弹当他们击中。 1970 年这是标准操作但现在听起来可笑。电影制作者很好做了采取 这个事实笔记。电影历史本身表示公众最终拒绝胡话。