马东采访李健完整视频:我国声乐发展的走向用英语怎么翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/01 17:19:31
音乐方面的

The directions of our country's vocality

the trend of our country's development of music and sound

the trend of our country's development of music and sound

我认为hly的翻译比较不错,但是基于英语语言习惯,我认为还可以稍加改动:Chinese Vocality Developement.我希望后来者继续完善,因为很显然,我的这个翻译由于覆盖面太广泛,无法作为论文的题目使用。但是提问这似乎就是要做题目用的。个人能力所限,水平不高,望大家批评指正。