高校问答手掌起红点发痒:建筑防震的英语翻译
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 08:47:17
可以有两种，一种就是楼上的Quakeproof,因为这个proof在英语中很多，最常见的是防水,"waterproof"，防火“fire proof”。所以用quakeproof是比较贴切的翻译。
还有一种可以翻成anti-proof,因为anti-是前缀，也具有“防什么什么，反什么什么”的意思，但是这个单词多数特定情况下使用，所以做为答案，不推荐在正式场合下使用。
Quakeproof ---quake是“地震”的意思。proof的含义是“防...的”。
build shockproof
Quakeproof