g6288次列车时刻表:哪位仁兄愿试试翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 01:52:19
爱是人生的财富,生命诚可贵,爱情价更高。没有过真爱的人生是残缺的,没有过砌日不舍的追求的爱情是平淡的,不求朝朝暮暮,哪怕是黑暗中交会的一刹灯光,或是天空中的一片云,偶然投影你的波心,也足矣。

Love is a fortune in one's life.
Precious as life is ,
Love is more valuable.

A life without true love is a life incomplete.
A love without a long time pursuit is one tedious

Never yearn for being with you forever
Only the meeting of our eyes in the darkness
or seeing a cloud that shows your reflections ,
is just enough for me

Love is the precious treasure of life.As a saying goes ,although life is treasurable,love is more valuable that life.If there is no true love in your life, your whole lifetime is regrettable.
If there is no unyielding chase in your love,your
love career is everydayness.
If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day? Even if a light in the darkness,a cloud in the sky ,
Casting sheep's eyes at you once in a while and have the opporunity to win your heart! That's enough!
以上翻译为本人原译,其他回答者请尊重我的答案,别照搬。谢谢!

The love is the wealth of the life, the life 诚 is valuable, the love price is higher.The life that had no true love is incomplete, didn't carve a day and give up of pursue of the love is mild, don't beg morning and night, which afraid is win to hand over a 刹 of the meeting light darkly, or one cloud in the sky, cast shadow you by chance of wave heart, also foot .

The love is the life wealth, the life honest valuable, the love price is higher. Really has not loved the life is incomplete, has not built Japan the shed the pursue love is not light, does not ask the mornings and evenings, even if is in darkness hands over the meeting one? The light, perhaps in sky partial clouds, accidentally project your wave heart, also foot

The love is the life wealth, the life honest valuable, love price is
higher. Really has not loved the life is incomplete, has not built
Japan the shed pursue love is not light, does not ask the mornings and
evenings, even if is in darkness hands over the meeting as soon as to
check the light, perhaps in sky partial clouds, accidentally project
your wave heart, also foot.

The love is the life wealth, the life honest is valuable, the love price is higher. Really has not loved the life is incomplete, has not built the Japan shed the pursue love is not light, does not strive for to face the morning and evening 暮, even if is in the darkness hands over the meeting as soon as checks the light, perhaps in the sky one partial clouds, accidentally projects your wave heart, also foot .