怦然心动英语版影评:“瓶颈”和“捉襟见肘”是什么意思？

捉襟见肘

比喻顾此失彼，无法应付时，常用成语“捉襟见肘”。这个成语的“捉”字是拿或提拉的意思；“肘”字粤语读“走”，普通话读zhou的第三声，指小臂和上臂相连处的外侧，中文正名是“胳膊肘”，也就是粤语的“手踭”。

弄明白了几个关键字，成语“捉襟见肘”便不难解释了，它是说破旧又不合身的小衣服，拉一下衣襟（遮住了上面）胳膊肘却露出来了。足见顾此失彼多么严重了！

此语出自《庄子·让王》篇。庄周非常敬佩孔子的学生曾参，赞扬他居住在卫国时，生活贫穷却志向高昂。庄周描述曾参：贫困得破袍子没有面，而且颜色脱落很难看；手脚都长了老茧；有时候三日不生火做饭；十年没见他做过新衣服；他的帽子科不能碰，一整理帽子，帽带子就断了；一拉衣襟，胳膊肘就露出来（原文是‘捉衿而肘见’，即“捉襟见肘”）；脚底上的鞋子都露出了后跟。但他毫不悲观，常常着旧衣破鞋却吟咏《商颂》，那声音溢满了天地之间，高歌的声音像敲打金石般那样美妙动听呢！

人们从上述这段赞美的话中，抽出了“捉襟见肘”成了今天常用成语。

比如说，“他是个小文员，收入本来不高。但是，他要上养老，下养小，将就凑合能维持一家人穿衣吃饭。偏偏这时孩子又因病住院，真是捉襟见肘啊！”

“瓶颈”（BOTTLENECK）一般用来形容事业发展中遇到的停滞不前的状态。这个阶段就像瓶子的颈部一样是一个关口，再往上便是出口，但是如果没有找到正确的方向也有可能一直被困在瓶颈处。

瓶颈
[bottle neck] 比喻易生阻碍的部分
交通瓶颈

捉襟见肘

zhuō jīn jiàn zhǒu

注 释：
拉一拉衣襟，就露出臂肘。形容衣服破烂。比喻顾此失彼，穷于应付。

出 处：
《庄子·让王》：“十年不制衣，正冠而缨绝，捉襟而肘见，纳履而踵决。”

例 子：
平时所过的早就是～的生活，更那有什么余钱来做归国的路费呢？（郭沫若《学生时代·创造十年》）

“瓶颈”（BOTTLENECK）一般用来形容事业发展中遇到的停滞不前的状态。这个阶段就像瓶子的颈部一样是一个关口，再往上便是出口，但是如果没有找到正确的方向也有可能一直被困在瓶颈处。

捉襟见肘:相似词：顾此失彼、左支右绌、左右支绌
相反词：绰绰有余、绰有余裕、应付自如
解释：形容人衣衫破败。

瓶颈 是形容某个东西到达了顶点状态.如果没有什么事物或者周围环境对他的影响的话会一直在现在的装备中停留...比如说.一个人修炼某样武功.这武功有10层.而他只练到第三层的瓶颈状态.还是突破不了第四层.

捉襟见肘 是形容某样东西已经差不多用完了等等.比如说一个人带了500块钱出来.现在还有10块钱.就可以用捉襟见肘来形容..

小弟文化成绩有限只能回答这么多了.

路过