高校问答搭错车首映典礼:【翻译韩文】
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 02:54:50
阳光总在风雨后
加油
坚持就是胜利
这三句，谢谢~！
能不能告诉一下读音
加油
坚持就是胜利
这三句，谢谢~！
能不能告诉一下读音
楼上的翻译是用朝语的古语
直接翻译过来就是
해빛은 늘 비바람뒤에 온다.
화이팅!
견지하면 꼭 승리할것이다.
korean saying: 고생끝에 낙이 온다.
-> 고생 끝에 낙이 옵니다. 힘내세요. 끝까지 열심히 하는 것이 승리하는 겁니다.
directly interpreted sentence: 태양은 늘 비바람이 지나간 후에 온다.
->태양은 늘 비바람이 지나간 후에 온답니다. 힘내세요. 끝까지 열심히 하는 것이 승리하는 겁니다.
in Korean, there is no word named '견지'. (Sorry, I can't input Chinese letter...)
고생긑에락이라고,견지하세요,꼭승리할거에요.홧팅!
他门翻译的都很好 一楼呢有点延边和朝鲜似的。2，3是韩国势 的》
我去你们真牛