高校问答甄姬郭嘉 八卦:高手帮我翻译一下一句英文吧
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 22:49:39
Very few executives would disagree that supply chains are undergoing a radical transformation.
They will almost certainly be able to point to significant initiatives in their own supply chain.
尤其是其中的initiatives，我不太明白
They will almost certainly be able to point to significant initiatives in their own supply chain.
尤其是其中的initiatives，我不太明白
几乎所有的决策人（经理级）都认同供应链正经历一个急剧的转变（过程）。他们都几乎毫无例外的能在他们自己的供应链中表明主动权（原意是指向关键积极主动权）。换句话说就是他们都看中在自己的供应链中的主动权。
几乎所有执行者/管理者都认同供应链是在完全转换的模式下进行的.他们在自己的供应链中自然都能表明重要的创制权(版权,发明权)
希望能帮到你一点点.
initiative=enterprise or the first step，significant=important
（1）很多执行官都表示认同，供应链正在经受着一次根本的转变。
（2）他们几乎都能够指出一些在他们自己的供应链中意义重大的一些倡议。