融胜理财资讯网:求助:论语的几个翻译

1:子曰:"贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷.人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!"

孔子说”要论贤德，当论颜回。他只靠一箪食,一瓢饮而活，住在简陋的地方，就连别人都为他担忧。但他自己却不管别人的看法依然快活。要论贤德，当论颜回“

2:子曰:"知之者不如好之者,好之者不如乐之者."
孔子说”学习的人不如想要学习的人，想学习的人不如以求乐趣的态度去学习的人"

3:子曰:"默而识之,学而不厌,悔人不倦,何有于我哉?"

Sub- said that, "virtuous ah, returns! 箪 food, a scoop drinks, in mean alley The person is unable to withstand its sorrow, returns does not change its is happy Virtuous ah, returns to!"
箪不知道,直接打上了.
Sub- said that, "knows was inferior to, good is inferior to happy."
Sub- said that, "writes down from memory knows it, studies untiringly, the regret person is tireless, what has to my ah?"

1 Confucius said:"Yanhui is so virtuous. Many peole would worry that he has only on bowl of food and one gourd of drink. But Yabhui is as pleasant as before. Yanhui is so virtuous!"

2 Confucius said:"Those who take pleasure in knowledge are better than those who are interested in it; those who are interested in knowledge are better than those who only know about it."

3 Confucius said:"Read, learn and teach without feeling bored. Of these three, which quality do I have? "