人事主管岗位说明书:请帮忙翻译“努力超越,追求卓越”
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/04 07:52:39
我QQ资料里就写着这样的话,还是我给出一个到位的翻译吧
strive to surpass
aspire after excellence
我的翻译 你一定会喜欢
努力超越 strive to overstep!
追求卓越 pursue the best !
我认为这样译稍对仗工整一点。
strive for excellence
pursue perfection