ucl 怎么交学费:高手都进来吧！Help me to translate this letter!

When the new year is coming along with jow, we send our best wishes for your happiness. We hope you continue supporting our going concern of XXXXX, since every progress we made are deeply related to your participating. We want to show you our sincere devoir and acknowledgment for your understanding and trust when competing is more and more severe.
We are working hard everyday so that your trust will not fail. We are advancing the service everyday so that you will never regret your choice.
Merry Chrismas and Happy new year. Hope everything go as your wishes.
个人意见，仅供参考。
不足之处，还望海涵。

新的一年就要踏着钟声到来了，愿我们的祝福能给您带来快乐和幸福！同时，衷心希望您能一如既往的关心和支持XX的事业， 我们深知，我们所取得的每一点进步和成功，都离不开您的理解、信任、支持和参与。在市场竞争日益加剧的今天，您的信任和参与对于我们来说无比珍贵！因此，在这个难忘的时刻，我们要向您表达最诚挚的敬意和最衷心的感谢！With the new year coming, wish you happy with my blessness.Also wish you can still pay much attention to the business which you concerned and supported.And we all know that our progress and success can't leave away your understanding,trusting and supporting participating. At the most memorable moment, We are like to express our best sincerely respect and honorable thanks.

为了不辜负您的信任，我们丝毫不敢懈怠，一直在努力改进我们的工作，改善我们的服务，力争每天都有所进步，以使您对XX公司的选择能够成为您人生中最明智的选择之一。In order to be effort to your trust, we are working hard and always improve our daily work and service, So that you can pride that you have enter into XX company.
最后预祝您圣诞快乐，新年愉快，身体健康！阖家幸福！事业兴旺！万事如意！
At last, Merry Chrismas and Happy New Year. Hope erverthing goes well.

The New Year is coming,we hope our best wishes can take you happiness and at the same time ,we also hope you will continue supporting and caring of XX,since we know ,to win in the market competition,all the successes we have gotten are depending on your understanding、 trust、 support and participation.so ,in the unforgetful time ,we send you the sincerest respect and gratitude.
We are working harder to improve our work and service to make you sure that it is one of your wisest choice in yur life of chosing XX.
And Merry Chrismas and Happy new year!Everything is in your hand!

The new year had to tread the ding to arrive, was willing our blessing to be able to bring to you joyful and is happy! At the same time, heartfeltly hoped you can the as always care and support XX enterprise, we fully realized, we obtain each progress and the success, cannot leave your understanding, the trust, the support and the participation. Today intensifies day by day which in the market competition, your trust and the participation said regarding us incomparably preciously! Therefore, in this unforgettable time, we must express the sincerest respect to you and the most heartfelt gratitude!
In order to does not disappoint your trust, we do not dare to idle slightly, diligently is improving our work continuously, improves our service, argues vigorously has every day progresses, by enables you to become in your life to XX company's choice one of unwisest choices.
Finally wishes in advance your Merry Christmas, new year is happy, health! The enterprise is prosperous! Good luck in everything
借鉴一下给你！

哈哈哈哈哈哈!!!!!!!太强了,简直就是娱乐大众啊,那叫啥翻译啊!!!大家自律哦,别误导人家哦..不会或忙不来就算了!!!回答别人的问题,就要质量第一哦,别乱搞哦,损道德哦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

楼上用翻译软件糊弄得结果，简直惨不忍读！