高校问答固定电话监听设备:古惑仔里大飞说的 benz brake 是什么意思啊？？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 08:23:27
办事不力
因为那是香港，说广东话，那个英文跟这个“办事不力”的音差不多的
楼上说的对!那句英语是广州话"办事不力"的谐音.呵呵,我和你一样,也喜欢看古惑仔.有时间一起研究研究.
Benz
n.
奔驰 (德国知名汽车厂商或其出产的轿车品牌名. 奔驰汽车公司是世界上资格最老的厂家, 以生产高质量、高性能的豪华汽车闻名于世)
brake
n.[C]
煞车,制动器,闸[P1]
这里benz代表好、漂亮的意思，brake代表停顿、瞬间的意思，
合起来，就是精彩的瞬间
黑色的笨蛋
怎么没听过》