行政管理英文怎么说:有关“吸血侠*达伦山传奇”的几个问题

"吸血侠达伦·山传奇"系列小说是英国青年作家达伦·山（原名达伦·奥肖内西）目前正在全心投入创作的一套大型儿童读物系列，计划共创作二十余部，读者对象为10岁以上青少年。小说以第一人称的手法，讲述了我--达伦·山如何由人变成吸血鬼，如何在人与鬼，在生与死，在正义与邪恶的抉择中所经历的传奇而恐怖的成长历程。

创造"吸血侠"的人

达伦·奥肖内西，1972年7月2日出生在英国伦敦的圣托马斯医院--与位于威斯敏斯特的议会大厦隔河相望，父母是爱尔兰人。他住在伦敦的东南部，即象堡附近。达伦在伦敦生活了六年，三岁时开始上学，但他天生是一个野孩子，幼儿园里的那一套根本管得了他。六岁的时候，他们全家移居爱尔兰的利默里克，此后他一直和父母以及一个小他5岁的弟弟住在祖父在爱尔兰的房子里。当时的爱尔兰还很落后，电视只有两个频道。所以，这个时候他读了很多书，好打发时间。凡他能找到的书他都读，但特别喜欢恐怖故事，经常看得噩梦连连。达伦说："当夜里我被噩梦惊醒的时候，我就想象着一幕幕恐怖的场景：吸血鬼和五花八门的怪物围住了我们家的小屋，潜伏在暗处。我写在书中的很多故事就是来源于我小时侯的那些经历。"

达伦六岁时在阿斯基顿上了小学，他母亲是那里的一名教师，然后在帕拉斯凯恩里上了中学。后来，他回到伦敦在罗汉姆普顿学院攻读社会学和英文。毕业后，他为利默里克K的一家有线电视公司工作了两三年，此后弃职成了专业作家。

尽管达伦一直有当作家的愿望，但一直到十几岁的时候，他才在业余时间开始了他的写作（在此之前，他写了一些故事作为家庭作业）。他15岁的时候，第一次品尝了文学方面的成功，当时他为爱尔兰的RTE组织的电视脚本写作竞赛中，凭着他创作的一部名为《陈尸间里的一天》获得了亚军（他当时闷闷不乐！）。

达伦17岁的时候完成了他的第一部小说。尽管小说没有出版，但是他从创作中体会到了乐趣，而且发现自己在未来的几年里越来越注意长篇的创作，而把短篇故事弃置在一边。在接下来的几年里，他一边学习一边工作，同时平均每年完成一部作品，尝试不同主题，不同题材和体裁以及长度的作品的创作。等到他开始专职写作的时候，他的年产量可达5至6部！（但是最近由于他忙于在各地巡回促销他的图书，每年只能创作2至3不作品！）达伦喜欢乡村中那种无拘无束的感觉，还有漆黑诡异的夜晚，乡村的一切比城市诡秘多了

所有这些作品都有一种成人倾向，尽管达伦非常喜欢儿童作品，但他认为自己首先是一名成人作家。事实上，达伦最初的突破就是一部成人长篇小说。这部名字取得很疯狂的小说叫做《阿尤阿玛卡》，由ORION出版社购得版权，并于1999年出版，这是一部色调灰暗、充满神秘气氛、情节曲折的小说，尽管获得了非常高的赞誉，但销售并不好。此后，他于2000年2月创作了它的续篇《地狱的地平线》，虽然获得更高的评价，但销售更糟。

这或许应该是达伦写作事业的总结，除非……2000年1月，他原是为自娱自乐而写的一部儿童作品--《初变吸血鬼》（"吸血侠达伦·山传奇"系列（I）中的第一部）在他的两部成人作品之间出版了。这部作品是他的"吸血侠达伦·山传奇"系列第一个三部曲中的第一部，获得了如潮的好评和众多媒体的关注--特别是当他第一、第二部的作品在没有出版之前，华纳公司即以七位数的价格购买了它们的电影版权之后！突然，他的事业腾飞了--但却违背了他的初衷，他一心想成为一个成人作家，可最终却作为一位儿童作家而轰动了英伦三岛，随即轰动了世界。

作为一个电影迷，达伦还阅读了大量漫画和文学图书。他的其他兴趣包括长距离散步，野外游泳，观看和讨论足球，听流行和摇滚音乐，环游世界，幻想出新的方法吓唬他的读者。尽管他近来主要精力放在写作"吸血侠达伦·山传奇"系列上，他还创作其他成人和儿童图书，希望有一天能够出版……在某个地方……以某种形式……

目前达伦已经完成了"吸血侠达伦·山传奇"系列（I）和（II），分别包括《初变吸血鬼》、《吸血鬼的助手》、《吸血魔》和《吸血鬼圣堡》、《死亡测试》和《吸血鬼王子》，预计到2003年2月，系列（III）也将完成，其中前两部已经出版。作者计划该系列作品将有20多部。

"吸血侠达伦·山"与"小巫师哈利·波特"的恩怨情仇

"吸血侠达伦·山"和"小巫师哈利·波特"之间有太多的恩怨情仇。

他们经同一高人指点，终于获得扬名的机会。这个人就是英国图书代理商克里斯托弗·利特尔，借用我们中国的常话，他是一位具有仙风道骨的鹤发童颜长者（用这两个词形容这位英国绅士，的确比较恰如其分，笔者见到他的时候，觉得他应该是一位学者，而不该是代理这一行的。应该说是笔者浅陋，不曾见过世面，不了解世间真相）。就是这位先生独具慧眼，既发现了屡遭出版商拒绝的J.K.罗琳那份被淹没的天才，也拯救了在失意彷徨之时的达伦·山，于是"小巫师"才得以横空出世，"吸血侠"才能笑傲江湖。

J.K.罗琳在穷困潦倒之时孕育了后来叱咤全球的小巫师哈利·波特，而达伦·山则是于失意之际化身吸血侠达伦·山，只不过小巫师的出现比吸血侠早那么几年，抢得了先机，尽管年长的罗琳对达伦·山这位小弟弟青眼相加，给了他的"吸血侠达伦·山传奇"系列以很高的评价，称其为"一本引人入胜的书……情节曲折，悬念迭出，令读者迫不及待地想读下去。"但是，小巫师早已深得人心，要想撼动"巫师"的地位，尽管吸血侠达伦山有一副侠骨柔肠，也并非易事。2002年，可谓"哈利·波特"是"哈利·波特年"，小巫师占尽了一切风头，"吸血侠"只能望"巫师"而兴叹。那一年，"吸血侠"和"小巫师"（《哈利·波特与火焰杯》）一同角逐WHSmith年度儿童图书奖，结果"小巫师"折桂，"吸血侠"黯然销魂。

但英雄终归是英雄，2001年12月，"吸血侠"终于获得谢菲尔德儿童图书奖。这"吸血侠"第一次获奖，而造就他的那个年轻人一听到自己的名字被报了出来，便按捺不住激动的心情，跳到台上领取了他的证书和一个小巧可爱的礼物钟，一下子觉得自己有十英尺那么高。回想当年落败于"小巫师"，算是一种极大的安慰，更自慰的，"小巫师"刚出道的时候，获得的第一个大奖也是这个奖。在他看来，这是一个很好的兆头！

事隔一年，的确应验了"吸血侠"当年的预感，此番获奖以后，"吸血侠"声名鹊起。于是在一年时间内，"吸血侠"行走江湖，走遍近30个国家和地区，在欧美，在亚洲，所到之处，威风不减当年的小"巫师"，屡屡登上畅销书榜，比如英国《书商》以及美国《出版者周刊》和《纽约时报》的畅销书榜等，深受小读者欢迎，而且和当年的"小巫师"一样，走进了课堂，成了学生的教材。在英国，一所叫做帕克·希尔的中学里专门有一帮子热情的老师用"吸血侠"的故事制订了一个教学计划以供人参考。

此外，喜爱"吸血侠"的读者也不止是儿童，一项调查表明，其中40%为二十岁以上的年轻人或者年龄更大的人（也算是实现了作者的愿望--努力为代沟架起一座桥梁），其中在日本，更有一个奇怪的现象，喜欢他的人当中20至30岁的女性占了很大比例。

今年，"吸血侠"在美国又捧回了两项大奖：国际读书协会-儿童图书委员会儿童精选图书奖以及儿童媒体公司父母指南的图书杰出成就证书。

其实，说句公道话，"吸血侠"虽然有不如"哈利·波特"的地方，但在某些方面却更胜一筹。应该说，"吸血侠"比"哈利·波特"更加感人，而且更加深刻，因为很多人都已经看过"哈利·波特"，所以我在这里不做过多的解释，还是留给读者自己去体会吧！

（五）吸血鬼"大"侠和"小"鸡皮疙瘩

看了"鸡皮疙瘩"这套上个世纪曾在美国轰动一时的恐怖小说，读者不禁会惊讶于作者编织故事的手法以及其营造的想象空间，让读者尽情地遨游于鬼、怪、神、巫和怪物的世界，体会浑身爬满鸡皮疙瘩像小虫子在蠕动的那种恐怖感觉，欲罢不能。

但是，"吸血侠达伦·山传奇" 这套恐怖小说不仅具备了"鸡皮疙瘩"的超凡想象，而特别重要的则是其具备的磅礴气势和深刻思想，不惟恐怖，而更加启人深思。正如作者所说："我的吸血鬼故事不是以吓唬你为目的，而是想感动你，给你更多的思考……"的确，这套丛书不单纯以编织恐怖故事为目的，而是借吸血鬼讲述了人世间的诸多人情，如亲情、友情等，既有孩子成长过程中的困惑，也有对更加宏大的主题的思考，如善恶是非的标准、战争与和平等问题的反思。也正因为如此，所以这套书受到了不同层次的读者的欢迎。

这个故事讲述得悬念迭出，当然这是一般悬念小说的手法，就像读"鸡皮疙瘩"一样，非让你一口气读完才能罢手。只是和"鸡皮疙瘩"不同的是，它带给你的不仅仅是阅读恐怖小说所体会到的那种紧张刺激，它还带给你更多更深刻的思考：贪生和枉死、正义与邪恶、战争与和平这些本该界线分明的是非标准模糊了。

正因为如此，这套丛书平添了几份凄婉动人的调子：何为生，何为死，什么是死得其所，什么是留得青山；谁代表了正义，也许正义酿造的正是邪恶，也许邪恶的罪行正是出于正义的动机；为何要战争，或许选择战争是为了获取和平，或许为了和平得到的却是战争。在你惆怅于这些艰难的抉择之时，你心中漾起或许正是那种凄凉之意。

作为儿童小说，却举起了这样的大旗，未免过于沉重。但事实并非如此，作者的高明之处就在于他于他用孩子的眼光来剖析这个世界存在的一切，通过扣人心弦的故事，时而幽默时而严肃、深入浅出地道出了深藏在你心中的成长中的困惑。

达伦·山是一个可爱的孩子，虽然顽皮，但惹人疼爱。他重视亲情和友情，但正是为了它们，他毅然走向了那个陌生、恐怖的世界。那个世界中也有我们人类世界中一样的苦恼，欺骗和背叛，争夺和战争。可他依然如故，珍视亲情和友谊，憧憬真诚和善良，渴求团结与和平；他也有困难，为了生存，需要有顽强的毅力和不屈不挠的精神；然而，他也并非超人和圣人，他和我们一样有恐惧，在生与死的紧要关头，也会动摇，可一旦责任和忠诚需要捍卫时，到头来他总会坚决地去捍卫它们，即便是以生命为代价。主人公的可爱也许正是源于他的这些普通的情感，以及对自我的不断超越，最终有了"大"侠的风范。

从这一点上说，"吸血侠"无疑超过了"鸡皮疙瘩"。

另外，从小说本身来说，"鸡皮疙瘩"是一个个不连贯的小故事，先设下伏笔，最后抖开谜底，读得多了，似乎觉得有些单调；而"吸血侠"则像"哈利·波特"一样是一气呵成的故事，你在阅读中总是会遇到意想不到的地方，得到意外的惊喜，而且"吸血侠"的人物、场景、故事结构，更加宏大。因而，吸血鬼"大"侠无疑是比"鸡皮疙瘩"大了！

人民书城2002年12月30日 责任编辑:文松辉