人事文员职业生涯规划:谁能不能帮着翻译一下

简要介绍了生物信息学的基本知识，较为广泛地介绍了当前水稻研究中使用的生物信息学技术与成果，介绍了其中的一般原理与操作，启发水稻研究中生物信息学技术的进一步应用。
This article gives a brief introduction to the fundamental knowledge of bioinformatics and also relatively widely introduces the technology and achievements of bioinformatics in the current use of grain research. In addition, the article introduces the general principls and operations of the research and gives clues about the further application of the bioinformatics in grain research.

Briefly introduced the biological information study elementary knowledge, widely introduced in the current paddy rice research uses the biological information study technology and the achievement, introduced general principle AND-OPERATION, inspires the paddy rice research mesozoic information study technology the further application.

简要介绍了生物信息学的基本知识，较为广泛地介绍了当前水稻研究中使用的生物信息学技术与成果，介绍了其中的一般原理与操作，启发水稻研究中生物信息学技术的进一步应用

This article gave a brief introduction to the fundamental backgrouds of bioinfomatics as well as a comprehensive introduction to the technology and achievements of bioinfomatics in the research of rice. Moreover, this paper showed the general principles and operation of those technology and suggested its further applications in the research of rice.

简要介绍了生物信息学的基本知识，较为广泛地介绍了当前水稻研究中使用的生物信息学技术与成果，介绍了其中的一般原理与操作，启发水稻研究中生物信息学技术的进一步应用。
(This paper)gives a brief introduction about the basic knowledge in bioinformatics. It describes comprehensively bioformatics techniques and achievements in current crop's research, the general rationals behind them and procedures . We hope it would bring further application of bioinformatics in crop's research.

顺便说一句， 你要在国外的英文杂志上发文章的话， 要拿他们类似文章的范文来参考， 不是有中文然后译成英文。很多发不了的文章不是课题做得不好， 而是英语表达的不好。

Briefly introduced the biology information study elementary knowledge, widely introduced in the current paddy rice research used the biology information study technology and the achievement,