拓展训练术语:日本挑衅中国文化,对联高手来!!(说实话,是个绝对)

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/12 20:40:03
(联合早报网讯)最近在中国大陆和国际华文网站上,一个有关日本的对联受到广泛关注。联合早报网BBS上便有网友贴上消息说,有个日本人来了挑战意味十足的上联:“日本东出,照遍四国九州”,来中文网站上“踢馆”,要中国网民对出下联。

这个巧妙的上联利用日本国名,解释成“太阳本来就是从东边出来的”,又嵌入四国九州两个日本地名,又带出“照耀四面八方”的意味,语带双关。

不少中国大陆网友纷纷开动脑筋,要对出一副既能长中国志气、又可灭日本威风的下联来。

您怎么对:

日本东出 照遍四国九州
词性,平仄两方面综合考虑

这个是从网上找的!

明朝西入,揽尽八荒六合。明,即日与月,太阳与月亮,对仗于日,但气势上盖过单一的“日”;
朝,即向着之意,。。而明朝又代表中国,对仗于日本;
西对仗于东;
入对仗于出;
揽对仗于照;
尽对仗于遍;
八荒对仗于四国,在中国古代,八荒代表四极;
六合对仗于九州,在中国古代,六合代表九州!
(顺便也让日本人彻底明白,他们的四国和九州的祖宗到底是谁!)
明朝西入,揽尽八荒六合。整句的意思为:太阳和月亮都是向着西边的方向入地的,(东升西落),而今时今日的明朝中国,根本不同于当年的明朝,而是勇力于向西方开拓,誓将全世界之壮美山河尽揽!实现中华民族对于全世界的“大一统”!尽显中华民族之英雄本色!此联不论在气势上,更是在宏伟的气魄与深远的意境上,彻底盖过了倭人所作之联!乃是至臻震撼之终极下联!彻底打消倭人的嚣张气焰!壮我大中华国威!!!

中华崛起,俯瞰五洋七洲
中原众心 远达千山万水
明朝西向 渡尽什海千岛
华夏中盛,泽满三山五岳
西藏(cang)昆仑,巍峨山影长广
残阳西坠,光复五湖四海

中土飞扬,遮蔽青天白日

月升日落,华夏终日长存

中华腾飞,威振五湖四海

月湖中来,亮彻神社军魂

中原砥柱,天下抚顺长安

海口西行,跨越赤水黄河

华夏文明 繁荣五湖四海

夜郎自大,焉知盛唐华夏

蚕丝做茧,自绝金乌玉兔

大和一色 全是幺鸡二条

中而落之,东瀛西洋漆黑

龙真海跃,瞰尽西湖东洋

中国亚洲,大同日本(月)南
注:国为动词,日、月对他的数字四和九,大同为动词。

中原西驻,吞没东京千岛

唐诗宋词 尽领扶桑风采

东瀛西涝,没落北海横滨

天朝下临 泽及千岛六球

神州崛起 威慑东瀛倭寇

佛经西来,述尽五阴十魔

草愿春生,挤满牛犊羊羔

大河落日,太平五湖四海

寇已西去 ,抛尽膏药长刀(或者:长刀膏药)
注释:寇——日本侵略者
西——西边,也可解释为“灭亡”
膏药——对日本侵略者国、军旗(太阳旗)的蔑称
长刀——显示“武士道”精神的日本军刀

蓬莱北伸,钳制二岛三海

中华日升,光辉日月寰宇

中国鼎立,泽被神州亚太

四州九国,同仰万年华夏

腾飞中国 恩泽五洲四洋

夕阳西下, 蛟龙翻江倒海

天朝中华, 恩泽五胡十国

日本东出 照遍四国九州
月经西坠,辉余新宿古屋

日本东出,照遍四国九州;
中原天下,囊尽两岸三地。

“山东临海,压死美国日本”,
“天朝中土,一统八荒六合”,
“月经西落,染黑大阪神户”

中原四通,交融三亚东阳
中指中心 原指原本 中原指中国
三亚指海南三亚市又指东亚中亚和西亚
东阳指浙江东阳市也指东边的太阳即日本