漫画编辑 招聘:关于日语的问题
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 23:43:51
如果阳光不再照耀再我们身旁 请随时等待我放弃的消息
帮忙翻译一下啦~~ 谢谢了
帮忙翻译一下啦~~ 谢谢了
もし日光は再び私たち近くに照らなければ
仆が放弃するニュースをよく待ってくれ
もし日光は私达の身の侧でもう照らさならばない いつでも私の放弃したニュースを待って下さい
もし日光は再び私たち近くに照らなければ
仆が放弃するニュースをよく待ってくれ
待ち时间ように日光がもはや私达のボディを再度私のた めに必要与えればニュースをわき照らさなければ
もし日光は更に私达の身の侧でもう照らさならばない いつでも私の放弃したニュースを待って下さい
もし日光はもう私たちの傍を再び照らさなければ、常に私が放弃する消息を待って下さい。