映山红黑鸭子消音伴奏:如何翻译－仁者见仁智者见智

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/03 08:41:49
如何翻译

The benevolent see benevolence and the wise see wisdom.这是最直接，最正式，也是最准确的翻译方式。

Benevolence person sees the wise see benevolence intelligently

Every one to his taste.
绝对准确

如何翻译－仁者见仁智者见智 仁者见仁，智者见智！！ 仁者见仁，智者见智 仁者见仁，智者见智 如何将“仁者见仁，智者见智”译成英语？ 仁者见仁,智者见智是什么意思 “仁者见仁，智者见智”什么意思？ 什么叫仁者见仁，智者见智? 智者见智，仁者见仁。什么意思？ 仁者见仁，智者见智，请赐教