关于动物的英语俚语:谁知道侯孝贤的《最好的时光》是讲什么的？

任何时间，都要在一起。三个年代、三种时光、三样存在、三段情缘。

　　《最好的时光》的英文片名为《Three times》，正好呼应了片中三个时代背景。在这部长达两个小时的三段式电影中，截取了舒淇与张震在三个不同时代截然不同的风情，诉说着一段三生三世，情缘未了的爱情，如同和弦一咏三叹，余音绕梁。
　　故事第一段从1966年开始：当兵的张震回乡度假，在台球室认识了当记分员的舒淇开始了一段恋曲；而故事第二段又拉回到1910年，讲述文人张震和艺人舒淇的际遇……

　　三世情缘之三个梦
　　·1966年的“恋爱梦”
　　当兵的张震回乡度假在台球室认识了当记分员的舒淇，展开一段激越的恋曲。片中那个喜欢泡在撞球间追求“球婆仔”（台球计分小姐）的张震，就是当年的侯孝贤，侯孝贤当年还曾为了追求一位“球婆仔”，趁着当兵放假，从南到北疯狂地追逐她的身影……
　　·1911年的“自由梦”
　　舒淇张震摇身一变成为辛亥革命期间响往自由的男女。这段故事讲述舒淇饰演的妓院艺旦与富家弟子张震的一段情。张震本身是个报章记者，经常撰文鼓吹废止纳妾陋习。但舒淇妹妹怀有身孕，她的男友更有意娶妹妹为妾，急需一笔钱赎身，张震出于同情心下借钱给舒淇和妹妹，好让这对苦命情侣一圆自由的恋爱梦。舒淇自觉受张震之恩，对他感情也更进一步。
　　·2005年的“青春梦”
　　故事跨越至2005年的大城市——台北，此段中，张震饰演的浪子式型男，是一名店长，他和创作歌手舒淇发生了一段纵情纵欲的激情关系。张震本对舒淇痴心一片，奈何舒淇是个双性恋者，一直以来与一学生情人秘密交往，三人纠葛无法化解。

《最好的时光》的英文片名为《ThreeTimes》，正好呼应了片中三个时代背景。在这部长达两个小时的三段式电影中，截取了舒淇与张震在三个不同时代截然不同的风情，诉说着一段三生三世，情缘未了的爱情，如同和弦一咏三叹，余音绕梁。
故事第一段从1966年开始：当兵的张震回乡度假在台球室认识了当记分员的舒淇开始了一段恋曲；而故事第二段又拉回到1910年，讲述文人张震和艺人舒淇的际遇……

诉说着一段三生三世，情缘未了的爱情

什么.乱七八糟的

^