业余爱好英语:把"我需要减肥"翻译成英文

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/03 11:21:39

I need to lose (some) weight.

some 可有可无.

我们办公室美国小姑娘经常说的, 呵呵.

I need to go on a giet

i need to go on a diet

那个是节食，，，lose weight!!相信我的！

I need to lose weight .

lose weight是固定搭配 意思是减肥

i wanna lose some weight.

把"我需要减肥"翻译成英文 xp系统需要"减肥"么? 网上为什么把"我"称为"偶" 翻译求助,"学分"怎么翻译?还有"成绩"怎么把他们区别? 请帮我把"八崇八耻"翻译为英文 非常感谢 "愿我能"怎么翻译 我要翻译"Verification Code" 翻译:"我不方便接听电话" "我没主意"怎么翻译 "为我喝彩"怎么翻译?