北京大学镜像站:请教一个翻译的问题

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 17:03:34
用一句很浪漫的英文,表达“像女人柔软的手一般的呵护”，谢谢了啊
能简短点就更好啦

Careful protection just like the delicate hands of a rosy women.

like protection from a woman's lithe hands

It feels you like the gentle hands of young girls

Be like the woman's soft hand to protect generally

It feels that you precious me just like the gentle hands of women.

It feels like being touched by a woman's soft hands.

请教一个翻译的问题 请教一个翻译问题 请教一个翻译问题 请教一个翻译问题 请教一个翻译软件的问题！！！ 请教一个分数翻译的问题？？谢谢 请教一个俄语翻译问题 翻译的问题请教 请教一个工业英语的翻译问题。急。。。 请教一个日语的翻译