鲁迅全集小说下载:请帮我找一下“酸酸甜甜就是我”的英文版歌词

“酸酸甜甜就是我”的英文版歌词:
i wanna bruise your lips with a tender kiss
　　i wanna crush your heart
　　i wanna be your scar

　　and when you’re touching me
　　i hear a symphony
　　oh oh oh baby
　　come on now baby

　　someone get a priest
　　maybe the police, i think that we
　　should call the justice of the peace
　　you’re a pretty young thing
　　it’s a damn cool thing
　　i gotta tell the world, in case they haven’t heard
　　there never was a doubt
　　oh baby, hush your mouth
　　you’re a pretty young thing
　　it’s a damn cool thing

　　let me hear my name
　　baby say it again
　　i wanna take you on
　　i wanna be the one

　　and when you’re closing in
　　i hear violins
　　oh oh oh baby
　　come on now baby

　　someone get a priest
　　maybe the police, i think that we
　　should call the justice of the peace
　　you’re a pretty young thing
　　it’s a damn cool thing
　　i gotta tell the world, in case they haven’t heard
　　there never was a doubt
　　oh baby, hush your mouth
　　you’re a pretty young thing
　　it’s a damn cool thing

　　pretty young thing
　　don’t need no diamond ring
　　i’ll give you everything
　　i’ll show you anything
　　just shh! just shh!
　　don’t say a word
《酸酸甜甜就是我》是根据挪威女歌手Lene Nystrom在专辑《Play With Me》中演唱的歌曲《Pretty Young Thing》改编而成，由方解填词，仓雁彬编曲，华语女歌手张含韵演唱的歌曲，该曲收录在张含韵2005年发行的首张专辑《我很张含韵》中。同时是05年度蒙牛酸酸乳年度广告曲。

酸酸甜甜就是我
蒙牛酸酸乳主题歌
演唱:张含韵
张含韵-酸酸甜甜就是我
耳朵里塞着小喇叭
躲在被窝里看漫画
虽然我还在象牙塔
我多么想一夜长大
亲爱的爸爸妈妈
别叫我小傻瓜
虽然我很听话
不代表我没有想法
喜欢酸的甜这就是真的我
每一天对于我都非常新鲜
我挑剔的味觉
有最独特的区别
我喜欢酸的甜这就是真的我
青春期的我有一点点自恋
大人们的世界
等待着我去冒险
哈…快长大
快快长大
对这个世界say high
我要我自我最像我的自我
人群之中我有最最的独特
唱我自己的歌
要唱出我的性格
我要我自我最爱我的自我
笑过哭过我会全部都记得
梦想总会有沙漠
梦想就是种快乐
啦……

Lene的《Pretty Young Thing》

I wanna bruise your lips with a tender kiss
I wanna crush your heart
I wanna be your scar

And when you're touching me
I hear a symphony
oh oh oh baby
Come on now baby

CHORUS:
Someone get a priest, maybe the police
I think that we should call the justice of the peace
You're a pretty young thing
Oh, it's a damn cool thing
I gotta tell the world, incase they haven't heard
There never was a doubt
Oh baby hush your mouth
You're a pretty young thing
Oh, it's a damn cool thing

Let me hear my name
Baby say it again
I wanna take you on
I wanna be the one

And when you're closing in
I hear violins
oh oh oh baby
Come on now baby

(CHORUS)

Oh pretty young thing
Don't need no diamond ring
I'll give you everything
I'll show you anything
Oh just shhhh, just hush
Don't say a word...

pretty young thing（酸酸甜甜就是我英文版）》

i wanna bruise your lips with a tender kiss
i wanna crush your heart
i wanna be your scar

and when you’re touching me
i hear a symphony
oh oh oh baby
come on now baby

someone get a priest
maybe the police, i think that we
should call the justice of the peace
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing
i gotta tell the world, in case they haven’t heard
there never was a doubt
oh baby, hush your mouth
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing

let me hear my name
baby say it again
i wanna take you on
i wanna be the one

and when you’re closing in
i hear violins
oh oh oh baby
come on now baby

someone get a priest
maybe the police, i think that we
should call the justice of the peace
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing
i gotta tell the world, in case they haven’t heard
there never was a doubt
oh baby, hush your mouth
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing

pretty young thing
don’t need no diamond ring
i’ll give you everything
i’ll show you anything
just shh! just shh!
don’t say a word

pretty young thing

I wanna bruise your lips with a tender kiss
I wanna crush your heart
I wanna be your scar

And when you're touching me
I hear a symphony
oh oh oh baby
Come on now baby

CHORUS:
Someone get a priest, maybe the police
I think that we should call the justice of the peace
You're a pretty young thing
Oh, it's a damn cool thing
I gotta tell the world, incase they haven't heard
There never was a doubt
Oh baby hush your mouth
You're a pretty young thing
Oh, it's a damn cool thing

Let me hear my name
Baby say it again
I wanna take you on
I wanna be the one

And when you're closing in
I hear violins
oh oh oh baby
Come on now baby

(CHORUS)

Oh pretty young thing
Don't need no diamond ring
I'll give you everything
I'll show you anything
Oh just shhhh, just hush
Don't say a word...

(CHORUS)

i wanna bruise your lips with a tender kiss
i wanna crush your heart
i wanna be your scar

and when you’re touching me
i hear a symphony
oh oh oh baby
come on now baby

someone get a priest
maybe the police, i think that we
should call the justice of the peace
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing
i gotta tell the world, in case they haven’t heard
there never was a doubt
oh baby, hush your mouth
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing

let me hear my name
baby say it again
i wanna take you on
i wanna be the one

and when you’re closing in
i hear violins
oh oh oh baby
come on now baby

someone get a priest
maybe the police, i think that we
should call the justice of the peace
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing
i gotta tell the world, in case they haven’t heard
there never was a doubt
oh baby, hush your mouth
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing

pretty young thing
don’t need no diamond ring
i’ll give you everything
i’ll show you anything
just shh! just shh!
don’t say a word
http://blog.hexun.com/hongchong/805341/rss/viewarticle.html
回答者： 古城君子 - 经理 五级 11-19 09:30

--------------------------------------------------------------------------------

pretty young thing（酸酸甜甜就是我英文版）》

i wanna bruise your lips with a tender kiss
i wanna crush your heart
i wanna be your scar

and when you’re touching me
i hear a symphony
oh oh oh baby
come on now baby

someone get a priest
maybe the police, i think that we
should call the justice of the peace
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing
i gotta tell the world, in case they haven’t heard
there never was a doubt
oh baby, hush your mouth
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing

let me hear my name
baby say it again
i wanna take you on
i wanna be the one

and when you’re closing in
i hear violins
oh oh oh baby
come on now baby

someone get a priest
maybe the police, i think that we
should call the justice of the peace
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing
i gotta tell the world, in case they haven’t heard
there never was a doubt
oh baby, hush your mouth
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing

pretty young thing
don’t need no diamond ring
i’ll give you everything
i’ll show you anything
just shh! just shh!
don’t say a word

wanna bruise your lips with a tender kiss
i wanna crush your heart
i wanna be your scar

and when you’re touching me
i hear a symphony
oh oh oh baby
come on now baby

someone get a priest
maybe the police, i think that we
should call the justice of the peace
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing
i gotta tell the world, in case they haven’t heard
there never was a doubt
oh baby, hush your mouth
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing

let me hear my name
baby say it again
i wanna take you on
i wanna be the one

and when you’re closing in
i hear violins
oh oh oh baby
come on now baby

someone get a priest
maybe the police, i think that we
should call the justice of the peace
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing
i gotta tell the world, in case they haven’t heard
there never was a doubt
oh baby, hush your mouth
you’re a pretty young thing
it’s a damn cool thing

pretty young thing
don’t need no diamond ring
i’ll give you everything
i’ll show you anything
just shh! just shh!
don’t say a word
http://blog.hexun.com/hongchong/805341/rss/viewarticle.html