国产老动画片大全猎人:请翻译一下 Suzanne~~Joyeux Noell,Bonne An……

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/08 03:09:15

原文是法语,Suzanne是人名(苏珊),Joyeux Noell拼写有点错误,
圣诞快乐应该是:Joyeux Noël, 结尾只有一个"L",

原文的中文意思是:苏珊,圣诞快乐,新年好!

另外补充一下:)新年快到了,常说的英语祝福,Happy New Year的法语是:

Nouvelle Année Heureuse(新年快乐!)